Suisse – Octobre 2021

DWISS fête ses 10 ans et pour fêter son anniversaire, nous lançons une montre automatique à heures baladeuses fabriquée en Suisse : la M3W .

L'inspiration du design du boîtier est venue de l'ancien modèle M3 , qui a été produit en Suisse et a été conçu dans le premier Watch Design Club au monde, où 100 membres se sont réunis pour créer une montre au cours de l'année 2020. Le design fabuleux du modèle M3 a déjà garanti à cette montre deux prix de design jusqu'à présent : l'ePDA et le Good Design Award, totalisant 13 prix de design pour DWISS depuis sa fondation.

La différence entre le nouveau M3W et le modèle précédent M3 est que la montre édition anniversaire a une lunette bombée et un verre saphir à double dôme, et le plus important : un module d'heure errante avec trois disques satellites sur le cadran squelette qui montre le Sellita SW modifié. -200 mouvement utilisé dans cette collection.

Le concept des heures vagabondes a été créé au XVIIe siècle par le frère Campanus. Il se compose d'un bras avec des disques aux extrémités qui indique l'heure actuelle et pointe les minutes le long de la piste en forme d'arc. Le système combine ainsi un affichage numérique et une indication analogique de façon intuitive pour lire l'heure.

Ces dernières années, certaines des marques horlogères les plus prestigieuses ont utilisé ce concept pour produire des montres incroyables, il est maintenant temps pour DWISS de le faire pour la deuxième fois dans ses montres édition anniversaire.

La collection M3W est disponible en quatre couleurs de cadran : noir avec index blancs, bleu avec index blancs, vert avec index blancs et blanc avec index noirs. Super-LumiNova illumine l'écran la nuit. M3W utilise le bleu BG-W9 et le BL noir NL pour les marqueurs noirs sur les modèles à cadran blanc.

Le boîtier en acier inoxydable multipièces de 42 mm du M3W présente des évidements profonds sur les côtés du boîtier et des vis hexagonales qui flanquent les protège-couronnes. Les arêtes vives séparent les surfaces brossées et polies. Cela inclut la lunette bombée brossée circulaire qui entoure le verre saphir à double dôme avec un revêtement antireflet. Une couronne vissée et un fond transparent vissé offrent au M3W une résistance à l'eau de 200 m.

Le M3W est disponible en série limitée de 500 pièces. Son prix est de 1 990 $ US sur un bracelet en caoutchouc et de 2 190 $ US sur le bracelet en acier inoxydable. Si vous recherchez des montres suisses de haute qualité avec des affichages innovants de l'heure, voici un excellent choix.

Parce que n'importe quelle montre peut lire l'heure, DWISS la dit différemment.

VERSION FRANÇAISE:

DWISS, la championne suisse des concours de design horloger fête ses 10 ans

Suisse – Octobre 2021

Il y a 2 ans, la marque horlogère indépendante suisse DWISS a annoncé la création du 1 ^er Club de Design Horloger au monde et créé la M3. Conçue collectivement par les 100 membres que compte le Club, la M3 a déjà reçu deux prix de design (l'ePDA et le Good Design Award), soit un total de 13 prix de design attribués à la marque depuis sa création en 2011. 

En 2021, DWISS fête ses 10 ans et lance pour l'occasion une collection anniversaire inspirée de la M3 : la M3W, une montre automatique « heure vagabonde » dont le cadran squelette révèle le mouvement Sellita SW-200 modifié à cet effet.

Inventée au 17ème siècle par le frère Campanus, l'« heure vagabonde » consiste en trois disques satellites qui indiquent successivement l'heure et pointent vers les minutes le long d'une piste en arc de cercle. Le système combine intuitivement un affichage numérique et une indication analogique. D'autres marques horlogères parmi les plus prestigieuses ont privilégié ce concept ces dernières années, et c'est la deuxième fois de son histoire que DWISS l'utilise. Outre son affichage original, la M3W se distingue de son aînée par sa lunette bombée et son verre saphir double bombé.

La collection anniversaire M3W est disponible en quatre couleurs de cadran : noir avec index blancs, bleu avec index blancs, vert avec index blancs et blanc avec index noirs. Super-LumiNova illumine l'écran dans le noir. M3W utilise le bleu BG-W9 et le BL noir NL pour les marqueurs noirs sur les modèles à cadran blanc.

Le boîtier en acier inoxydable de 42 mm de la M3W présente de profonds évidements sur les côtés du boîtier et des vis hexagonales qui flanquent les protège-couronnes. Les arêtes vives séparent les surfaces brossées et polies. Cela inclut la lunette circulaire en forme de dôme brossé qui entoure le verre saphir à double dôme avec un revêtement antireflet. La couronne et le fond transparent vissés garantissent une étanchéité parfaite jusqu'à 200m.

La M3W est une édition limitée de 500 pièces proposées au prix de 1 990 USD sur bracelet en caoutchouc et de 2 190 USD sur bracelet en acier inoxydable.

Parce que n'importe quelle montre donne l'heure, DWISS la dit différemment.