DWISS S1 Wandering Hours — Blue — Limited to 50 pieces per colour

Storia del design · Aprile 2026

Il S1: come la Luna
ha ispirato il nostro
segnatempo più ambizioso

S1 Wandering Hours · Storia del design

Ogni orologio mai realizzato da DWISS è nato da una domanda. Per il S1, la domanda era questa: e se il tempo non si muovesse in linea retta? E se le ore viaggiassero come viaggia la Luna, in una curva, in un arco, in un percorso antico e inevitabile, completamente diverso da una lancetta che percorre un quadrante? Da quella domanda è nato il S1 Wandering Hours. Ecco come è successo.

L’osservazione

La Luna non orbita attorno alla Terra in linea retta. Descrive un arco. Il suo percorso nel cielo durante una notte, e durante un mese, è una curva governata dalla gravità, dalla distanza e da forze che gli esseri umani hanno impiegato millenni a comprendere.

La maggior parte degli orologi ignora completamente questo fatto. La lancetta delle ore percorre il quadrante in cerchio, ogni dodici ore, ripetendo per sempre lo stesso arco. È funzionale. È universale. Ma non ha nulla a che vedere con il modo in cui si muovono davvero i corpi celesti.

Lo trovavamo insoddisfacente. Il S1 è iniziato lì, dalla convinzione che un quadrante potesse contenere una vera logica astronomica, non come una complicazione aggiunta a lato, ma come grammatica fondamentale dell’orologio stesso.

"Non siamo partiti per creare un orologio complicato. Siamo partiti per creare un orologio onesto sul modo in cui il tempo si muove davvero, e questo ci ha portati dove nessuno si aspettava."

La Ore vaganti Complicazione

Le Ore Vaganti non sono una nuova complicazione. Sono apparse, raramente e con costi considerevoli, nel lavoro di pochi orologiai nell’ultimo secolo. Il principio è elegante: invece di una singola lancetta che ruota su un quadrante fisso, le cifre delle ore sono trasportate da dischi satellitari rotanti che percorrono un arco fisso, indicando la scala dei minuti durante il movimento.

In ogni momento, la cifra dell’ora corrente si trova lungo l’arco superiore del quadrante e indica con precisione la scala dei minuti sotto di essa. Si legge il tempo osservando la posizione della cifra, non dove punta una lancetta. È un rapporto fondamentalmente diverso tra l’oggetto e l’informazione che porta.

DWISS ha dato a questa complicazione una propria interpretazione. L’arco sul quadrante del S1 non è una geometria arbitraria. È un riferimento deliberato al moto orbitale, al percorso della Luna nel cielo. I due dischi satellitari che portano le cifre delle ore tracciano un percorso che richiama quello di un corpo celeste sotto l’influenza della gravità. Sul S1 il tempo non si muove in linea retta. Viaggia.

DWISS S1 Wandering Hours — orbital hour arc — Swiss Made limited edition watch

Il quadrante del S1: due dischi satellitari attraversano in arco la metà superiore, tracciando il percorso della Luna

La cassa: Una cassa cushion come architettura

La complicazione Ore Vaganti ha determinato la forma dell’orologio. Un arco orbitale ha bisogno di spazio: il quadrante doveva essere abbastanza ampio da permettere alle cifre delle ore di viaggiare in modo significativo, e la cassa doveva incorniciare quel movimento senza competere con esso.

La forma cushion è stata la risposta. Offre al quadrante la larghezza orizzontale richiesta dall’arco, mentre gli angoli arrotondati impediscono all’orologio di sembrare sovradimensionato al polso. La cassa in acciaio inossidabile 316L è sabbiata sul corpo principale, con anse spazzolate: una distinzione che separa le superfici a contatto con il polso dal corpo della cassa senza ricorrere a smussi lucidi. È una scelta di finitura che premia l’osservazione ravvicinata.

I secondi sono visualizzati su un disco centrale che segue la forma stessa della cassa cushion: una geometria sottile che lega il quadrante alla cassa in modo naturale, più inevitabile che progettato.

DWISS S1 Wandering Hours Green — cushion case — Swiss Made automatic
DWISS S1 Wandering Hours Salmon — cushion shaped case — limited edition

Il movimento: Modificato da DWISS

La complicazione Ore Vaganti non funziona con un movimento standard. I dischi satellitari richiedono un treno di ingranaggi modificato: un meccanismo che aziona due dischi in sequenza, ciascuno con una serie di cifre delle ore, con il passaggio tra i dischi che avviene con precisione allo scoccare di ogni ora.

DWISS ha lavorato direttamente sul movimento base La Joux-Perret G100 Soigné per sviluppare il modulo proprietario che anima il S1. Il G100 Soigné è già un movimento di qualità eccezionale: automatico Swiss Made, ventiquattro rubini, frequenza di 4 Hz, sessantotto ore di riserva di carica, con finitura Soigné che include Côtes de Genève, perlage e viti azzurrate. La modifica DWISS si innesta su questa base, aggiungendo la logica orbitale senza compromettere la qualità sottostante.

DWISS S1 Wandering Hours Black — La Joux-Perret G100 Soigné — 68h power reserve

Il S1 in nero: cassa sabbiata, anse spazzolate, vetro zaffiro fronte e retro

L’asta: Pezzo numero 01

Al debutto mondiale del S1 a Time to Watches Geneva nell’aprile 2026, il pezzo numero 01 è stato offerto all’asta. Il risultato ha confermato ciò che credevamo dell’orologio: è stato venduto al 30% sopra il prezzo retail, un segnale chiaro da parte dei collezionisti che il S1 occupa uno spazio davvero raro nell’orologeria indipendente: una complicazione, una storia di design e un prezzo che hanno senso insieme.

I pezzi rimanenti sono disponibili al prezzo retail standard di CHF 2.200. Una volta assegnati i cinquanta pezzi di ciascun colore, quel colore si chiuderà definitivamente.

50
Pezzi per colore
68h
Riserva di carica
+30%
Risultato d’asta
4
Colori

Cinquanta pezzi. Quattro colori. Nessuna seconda serie.

Il S1 Wandering Hours è disponibile in quattro colori: blu, verde, salmone e nero. Ogni colore è limitato a cinquanta pezzi, numerati individualmente. Una volta assegnati i cinquanta pezzi di ciascun colore, quel colore si chiude definitivamente. Non c’è lista d’attesa, nessuna riedizione, nessuna seconda produzione.